Una pessima voce...
(dedicato agli amici di Nanoda)

Città di Castello, sabato 28 Settembre 2008

Invitato in veste professionale dal gentilissimo Andrea (Pufferbacco!) alla fiera di settore Tiferno Comics, oltre alla piacevole scoperta della splendida Città di Castello, ho avuto la sorpresa -ancor più piacevole- di trovarmi coinvolto nella più interessante intervista professionale che mi sia mai capitata in quindici anni circa di attività. Nessuna domanda di tipo aziendale ("quando esce quello?", "come mai questo non è ancora uscito?"), nessuna domanda di tipo gossip ("ci racconti qualche episodio buffo da dietro le quinte?", "com'è la doppiatrice pinca pallina nel privato?"), nessuna domanda di tipo 'carrieristico' ("come hai iniziato a fare questo lavoro?", "come si diventa doppiatore?") e neanche domande di stampo personalistico ("quali sono i tuoi anime preferiti?", "di quali dei tuoi lavori sei più soddifatto?"). Niente di tutto questo.

Dopo una breve introduzione contestualizzante della mia figura professionale, solo domande di serio contenuto e seria opinione. Quasi un'ora intera spesa a focalizzarsi sulle opere, innanzitutto, e poi autori, e sul pensiero loro e mio, e sul mercato e sul 'mondo' dell'animazione in Giappone, in Italia, e ancor più. Che meraviglia!

Si è trattato di un'intervista per me davvero piacevole da tenersi, sempre insieme al bravo Andrea. un dialogo interessante e intelligente, come spero risulteranno le mie risposte. Non avrei potuto chiedere di meglio, e onestamente non avrei sperato tanto!

Chi mi legge da un po', qui o lì, saprà forse che ormai da anni predico la mancanza, da parte degli operatori e degli editori del mio campo, dell'intezione e di tentativi di seminare una cultura specifica di settore: un settore che in Italia mi pare si stia tristemente tristemente inaridendo. E invece, proprio da una realtà 'amatoriale' come Nanoda, con la sua partecipazione a Tiferno Comics (una mostra di settore che si direbbe'minore'), ho trovato tutto ciò! E poi ancora la volontà e la capacità -ancora inedita nel campo- di diffondere gratuitamente i risultati dell'incontro a beneficio di tutti gli interessati della reta: se foste interessati ai miei spoloqui, la pagina iniziale dell'intervista (che è divisa in due 'tempi'), la trovate qui.

Di tutto questo non posso che ringraziare Andrea, il resto del simpatico staff di Nanoda, e tutta l'organizzazione di Tiferno Comics. Nella speranza che la bella iniziativa non resti isolata, e che altri possano seguirne l'esempio virtuoso.